-
1 unintentional
-
2 unintentional emitter
источник непреднамеренных помех
Передатчик, который оказывает мешающее действие на приемники других систем. Источником непреднамеренных помех может быть собственное излучение работающего промышленного или медицинского оборудования.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
непреднамеренный излучатель
Устройство, которое преднамеренно генерирует электромагнитную энергию для использования внутри устройства или которое передает электромагнитную энергию посредством электропроводности другому оборудованию. Это устройство не предназначено для излучения электромагнитной энергии (МСЭ-Т K.52).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unintentional emitter
-
3 unintentional
непреднамеренный
неумышленный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unintentional
-
4 unintentional access
непреднамеренный доступ
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unintentional access
-
5 непреднамеренный доступ
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непреднамеренный доступ
-
6 unintentional access
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unintentional access
-
7 unintentional access
English-Russian dictionary of computer science and programming > unintentional access
-
8 unintentional
непреднамеренный; ненамеренный; неумышленныйEnglish-Russian dictionary of technical terms > unintentional
-
9 unintentional access
-
10 unintentional access
English-Russian information technology > unintentional access
-
11 unintentional hop
-
12 unintentional spin
непреднамеренный [случайный] штопорEnglsh-Russian aviation and space dictionary > unintentional spin
-
13 unintentional
1. непреднамеренный; неумышленный2. случайный; случаенСинонимический ряд:1. fortuitous (adj.) accidental; adventitious; casual; chance; contingent; fortuitous; involuntary; random2. inadvertent (adj.) aimless; haphazard; inadvertent; unconscious; undesigned; undevised; unintended; unplanned; unpremeditated; unpurposed; unthinking; unthought; unwitting -
14 unintentional
прил. непреднамеренный, ненамеренный, неумышленный, нечаянный Syn: inadvertent, accidental, unintended
2) неумышленный, непреднамеренный unintentional ненамеренный ~ неумышленныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unintentional
-
15 unintentional abandonment
1) Общая лексика: непреднамеренный отказ от права (например, на товарный знак)2) Патенты: непреднамеренный отказ от праваУниверсальный англо-русский словарь > unintentional abandonment
-
16 unintentional
-
17 непреднамеренный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > непреднамеренный
-
18 unintentional
1) Общая лексика: ненамеренный, неумышленный, нечаянный2) Медицина: непроизвольный3) Юридический термин: непреднамеренный4) Автомобильный термин: случайный5) Сетевые технологии: непредумышленный6) Макаров: случайный (напр. о примеси) -
19 unintentional access
Вычислительная техника: непреднамеренный доступ -
20 unintentional
[ˏʌnɪn`tenʃ(ə)nəl]непреднамеренный, ненамеренный, неумышленный, нечаянныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unintentional
См. также в других словарях:
непреднамеренный — неумышленный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы неумышленный EN unintentional … Справочник технического переводчика
непреднамеренный доступ — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN unintentional access … Справочник технического переводчика
непреднамеренный излучатель — Устройство, которое преднамеренно генерирует электромагнитную энергию для использования внутри устройства или которое передает электромагнитную энергию посредством электропроводности другому оборудованию. Это устройство не предназначено для… … Справочник технического переводчика
защитный барьер — Часть, предотвращающая непреднамеренное прямое прикосновение, но не предотвращающая прямое прикосновение при намеренных действиях. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] [ГОСТ Р МЭК 60050 826 2009] EN (electrically) protective obstacle part preventing… … Справочник технического переводчика
